Norms and Guidelines

Below you will find the revised guidelines and the framework regulation for download in English, French and Italian.

GUIDELINES for dealing with sexual abuse of minors and of adult charges by clergy, religious and other staff within the domain of the German Bishops’ Conference (2013)
Download file

DIRECTIVES visant le traitement d'abus sexuels commis envers des mineurs et des adultes sous tutelle par des membres du clergé, de communautés religieuses et d'autres collaboratrices et collaborateurs dans le domaine de la Conférence épiscopale allemande (2013)
Download file

LINEE GUIDA per il trattamento dei casi di abuso sessuale su minori e su persone adulte sotto tutela da parte di ecclesiastici, membri di ordini religiosi e del personale laico della Chiesa nell'ambito della Conferenza Episcopale Tedesca (2013)
Download file

FRAMEWORK REGULATION Prevention of sexualised violence against minors and adult charges within the domain of the German Bishops’ Conference (2013)
Download file

RÈGLEMENT CADRE Prévention de la violence sexualisée envers les mineurs et les adultes sous tutelle dans le domaine de la Conférence épiscopale allemande (2013)
Download file